12 janvier 2009

"un" ordinateur, ou "une" ordinateur ?

    Une enseignante canadienne francophone expliquait à sa classe que dans la langue française, contrairement à ce qu’il en est en anglais, les noms communs ont un genre : ils sont soit masculins (garçon, hibou, caillou, chou), soit féminins (fille, lune, lessive, salade).    Un élève demanda alors à l'enseignante : “ Maîtresse, de quel genre est donc le nom "ordinateur? “    Au lieu de donner la réponse, Maîtresse sépara la classe en deux groupes, (garçons d’un côté, filles de l’autre), et leur... [Lire la suite]
Posté par curiosofurioso1 à 14:19 - - Commentaires [4] - Permalien [#]